Una novela de Leonardo Sciascia (Editorial Tusquets, 2008). Recensionada por Juan Carlos Rodríguez
El día de la lechuza
Autor: Leonardo Sciascia
Editorial: Tusquets
Páginas: 146
(Juan Carlos Rodríguez) A veces no viene mal releer a quienes hace tan sólo unos días eran contemporáneos en la mesa de novedades, pero que ya en el breve espacio en el que no están, se han transformado en clásicos. Es lo que le sucede a Leonardo Sciascia. Tusquets ha traducido de nuevo esta deliciosa novelita escrita en 1960, un “por ejemplo”, como decía el escritor siciliano en 1972, del poder de la mafia. Una obra maestra de frondosa genialidad, que da voz al capitán Bellodi, trasunto en el que Sciascia despliega toda su impotencia ante el mecanismo de poder económico y social desarrollado por la mafia.
Bellodi no tiene nada de excepcional, sólo una fe ciega en la verdad de las cosas y un mesurado optimismo que choca con el muro del poder, pero no se da por vencido. Bellodi arranca con las ínfulas de un héroe y se va convirtiéndo en un antihéroe, en un recorrido donde Sciascia despliega su insobornable humanidad, su grito impotente ante la corrupción que, ya entonces, hacía de Sicilia el modelo a imitar por toda Italia. La “línea de la Palmera”, la metáfora que elige Bellodi para explicar cómo crece la corrupción, se ha demostrado cierta, por lo climático y por lo mafioso.
Publicado en el nº 2.628 de Vida Nueva (Del 20 al 26 de septiembre de 2008).
