Domingo a domingo, muchas personas acuden a la plaza de San Pedro para rezar el ángelus junto al papa, una plegaria mariana muy sencilla y extendida. Saber cómo rezar el ángelus no requiere mucho esfuerzo. De hecho, apenas dura unos pocos minutos porque se compone de tres avemarías y un pasaje del Evangelio. Habitualmente se reza acompañando el ritmo de la jornada, tres veces al día (a las 6:00, a las 12:00 y a las 18:00). En el ángelus se medita sobre el momento en que María respondió afirmativamente tras el anuncio de que sería la madre del Hijo de Dios.
- Síguenos en Google y añádenos como fuente preferida
- Regístrate en el boletín gratuito y recibe un avance de los contenidos
- Suscríbete al canal de Youtube de Vida Nueva
El ángelus y sus raíces en la tradición de la Iglesia
El ángelus es una oración mariana que recuerda el misterio de la Encarnación, es decir el anuncio del ángel Gabriel a María y la posterior respuesta positiva que acepta la voluntad de Dios. Aunque su estructura consta de tres avemarías, el centro real de esta oración es Cristo, el Verbo que se hace carne y habita junto a la humanidad. El ángelus finaliza con una súplica para que Dios derrame su gracia en los corazones y conduzca a las personas, por medio de la Pasión y la Cruz, a la gloria de la Resurrección.
Su nombre viene de la primera palabra de la oración en latín: Angelus Domini nuntiavit Mariae (El ángel del Señor anunció a María). En cuanto a la etimología, angelus procede del griego aggelos, que significa “mensajero”.
El Papa en el ángelus tras anunciar su próxima intervención quirúrgica. Foto: EFE
Un origen medieval
El ángelus nació en la Edad Media a partir de la costumbre religiosa de rezar tres avemarías y se extendió entre el resto de fieles en el siglo XIII. San Antonio de Padua (fallecido en 1231) ya recomendaba esta práctica.
Según varias fuentes, los franciscanos dieron el impulso decisivo al rezo del ángelus. Se atribuye a san Buenaventura la propuesta en 1269, durante un capítulo de la orden, de rezar tres avemarías después de las Completas (la última oración del día), meditando así el misterio de la Encarnación con el toque de campanas.
Por tanto, en sus comienzos fue una oración exclusiva de la tarde. En 1318, el papa Juan XXII aprobó esta práctica en la diócesis francesa de Saintes y concedió una indulgencia a quienes, al oír la campana vespertina, se arrodillaran a rezar tres avemarías. En 1327 pidió que la costumbre se introdujera también en Roma.
Más tarde llegaron los demás rezos. En el siglo XIV se añadió el de la mañana (primero en monasterios ingleses). Y las fuentes históricas indican que en 1330 ya se practicaba en Pavía (Italia).
El rezo del ángelus a mediodía no consta en la documentación hasta comienzos del siglo XV. En 1456, el papa Calixto III, preocupado por la amenaza turca, pidió que las campanas sonaran tres veces al día para rezar. Y en 1472, el rey de Francia Luis XI extendió el ángelus del mediodía a todo su reino con la intención de pedir por la paz. Por ese motivo, comenzó a ser conocido como “el avemaría de la paz”.
Poco a poco, con el paso del tiempo, llegó la forma actual del ángelus. El texto completo apareció en el siglo XVI en un Oficio Parvo de la Santísima Virgen publicado en Roma en tiempos de san Pío V. Luego, San Pedro Canisio lo difundió en su Manual de los católicos en 1588. Nadie sabe a ciencia cierta quién compuso la oración, pero sus palabras proceden de los evangelios de Lucas y Juan.
León XIV, durante el rezo del ángelus. Foto: EFE
¿Por qué se reza al sonido de las campanas?
La razón es de origen social. En tiempos remotos, siglos antes de la explosión tecnológica de las últimas décadas, las campanas se encargaban de informar a todo el mundo del momento de cada oración. Dado que el nivel de alfabetización en Europa era muy bajo, el rezo del ángelus cuando sonaban las campanas permitía a los fieles unirse a la oración de la Iglesia sin necesidad de leer libro alguno, con algo tan sencillo como tres avemarías.
Luego, con el tiempo, el toque del ángelus fue adquiriendo una forma propia: tres series de tres campanadas, con pausas entre ellas para rezar cada avemaría, seguidas de un repique. Con esa estructura, todos los vecinos al alcance del sonido podían rezar al mismo tiempo, ya fuera que estuvieran en el campo, en el taller o en casa, como si la comunidad cristiana estuviera en ese momento reunida en el mismo templo.
Se sabe que a partir del siglo XIII algunas campanas llevaban grabado el texto del avemaría. Es más, al aumentar la popularidad llegaron incluso a fundirse campanas para ser usadas únicamente con el propósito de llamar al rezo del ángelus.
El ángelus del Papa
Llama la atención que siendo el último en ser instaurado, el rezo del ángelus más famoso sea el que realiza el papa cada domingo a mediodía.
El Pontífice lo reza en directo desde la ventana del Palacio Apostólico junto a los fieles y peregrinos reunidos en la plaza de San Pedro en ese momento. Antes de empezar ofrece una breve reflexión sobre el Evangelio del día y después suele dirigir saludos y llamamientos sobre la actualidad del mundo. Por ejemplo, el 18 de octubre de 2026, León XIV anunció su vuelta gradual a la actividad tras haber sido operado en el Policlínico Gemelli de Roma. En aquella ocasión aprovechó también para agradecer las oraciones que habían pedido por él durante los días pasados.
¿Cuándo se reza el ángelus?
Como decíamos, la tradición indica que el ángelus se reza tres veces al día:
- A las 6:00, al comenzar la jornada.
- A las 12:00, a mediodía.
- A las 18:00, al caer la tarde.
Aun así, las personas que no pueden rezarlo a esas horas lo hacen cuando tienen oportunidad. A día de hoy, la hora fija ayuda a crear el hábito, pero no es una obligación. Y como muchos templos actuales ni siquiera cuentan con campana, se utilizan las alarmas de dispositivos electrónicos para no olvidarlo.
Hay, no obstante, una excepción. Durante el tiempo de Pascua, desde el Domingo de Resurrección hasta Pentecostés, el ángelus se sustituye por el Regina Caeli (“Reina del cielo, alégrate”), una oración centrada en la alegría de la Resurrección.
Se hace así desde 1742, cuando quedó establecido por el papa Benedicto XIV. Son los cincuenta días que siguen a la Semana Santa y que forman la Pascua.
¿Cómo se reza el ángelus? Tres avemarías y una oración final
El ángelus se reza alternando versículos y respuestas. Puede rezarlo lo mismo una persona sola que un grupo, donde, por ejemplo, uno dice el versículo y los demás responden. La oración consta de tres partes:
- Anuncio y Encarnación. Se alternan dos versículos iniciales que hacen referencia a la Anunciación: el ángel da la noticia a María y la Virgen responde. Cada versículo va acompañado de un Dios te salve, María.
- El Verbo se hizo carne. Se continúa con el versículo de la Encarnación del Verbo y su respuesta, seguidos del tercer avemaría.
- Ruega por nosotros. Se pide la intercesión de la Virgen para alcanzar las promesas de Cristo y se concluye con una oración final.
La oración del Ángelus
V. El ángel del Señor anunció a María.
R. Y concibió por obra del Espíritu Santo.Dios te salve, María, llena eres de gracia, el Señor es contigo. Bendita tú eres entre todas las mujeres, y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús. Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros, pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte. Amén.
V. He aquí la esclava del Señor.
R. Hágase en mí según tu palabra.Dios te salve, María…
V. Y el Verbo se hizo carne.
R. Y habitó entre nosotros.Dios te salve, María…
V. Ruega por nosotros, santa Madre de Dios.
R. Para que seamos dignos de alcanzar las promesas de Cristo.Oremos. Derrama, Señor, tu gracia en nuestros corazones, para que, los que hemos conocido por el anuncio del ángel la encarnación de tu Hijo Jesucristo, por su pasión y su cruz seamos llevados a la gloria de la resurrección. Por el mismo Cristo, nuestro Señor. Amén.
El ángelus es una oración muy popular en la Iglesia, probablemente debido a lo sencilla que es su estructura. Durante unos minutos, la vida se detiene para meditar el misterio de la Encarnación y, de paso, el misterio de la propia vida.
